阿寒爱努工艺协同组合职员
尾田 浩
1955年在钏路市出生,父亲为荣一,母亲为YAEKO。从高中开始,参加了“钏路演剧集团”。因其以爱努青年真实故事作为演剧的缘分,2014年开始,任职于阿寒湖爱努剧院Ikor。除了担任Ikor舞台操作的工作之外,也负责面向小孩设计的爱努文化体验营的企划运营。是阿寒爱努工艺协同组合职员。
与演剧的相遇
在钏路市作为八兄弟的老幺所出生的浩,在6岁左右,与家人一起移居到了罗臼町。幼年时期的记忆,充满了在富饶的大自然当中寻找化石及打棒球的回忆。在浩13岁左右时,全家再次回到了钏路市。接着,在升上高三的那年秋天,某一天,浩被演剧部的顾问老师叫了过去,询问他是否有意挑战参加业余市民剧团“钏路演剧集团”。当时的浩马上便答应了。剧团的主题是以“地区”为素材的戏剧。剧团团员们,主要由社会人士所构成。工作结束后一心一地地投入排演的剧团团员们的姿态深深吸引了浩,因此浩便决定高中毕业后,进入钏路市政府以后也要继续演戏。
通过演剧的2个转机
浩的人生当中,通过演剧有了2个很大的转机。
第一个是,亲自操刀名为“警钟”的三部曲作品。以钏路站前的酒店为舞台所展开的故事“警钟”,在剧团开创20周年的1993年起,“大正8年1月3日,西币舞大火”、“昭和3年,金枪鱼景气”、“昭和20年7月14日,钏路空袭”的3个主题,每5年就上演一次。这之中,浩在制作脚本的当时,经历了北海道拓殖银行的破产及伊朗、伊拉克战争等各种时代背景,仿造史实写下了原创剧本。在演出史实的同时,传达出现代人心声的这种手法诞生后,逐渐成为了浩的风格。
第二个转机为,看完“警钟”三部曲的钏路爱努文化恳谈会的松本会长※1(当时),邀请他说“我们要设立吉良平治郎研究会,希望你能参加”。吉良平治郎是个爱努青年,曾在1922年1月,不顾周围的阻止,在暴风雪当中仍坚持配送(将白天邮局所汇集的邮件送达到总局,并在回程时搬运总局邮件的工作),却不幸遇难。以更加了解他的真实情况为目的的研究会,便开始了收集资料以及创作演剧的两大活动。
浩所写的作品“爱努传送人 吉良平治郎”,2006年于钏路市初次上演。在那之后,在札幌等地也陆续上演,并将过去的吉良像重新涂刷。为了打造这部作品,在细心调查吉良这个人物的过程中,浩了解到了爱努民族共同的人格及精神的美好,便因此有了机会了解爱努的思想。
从爱努身上学习、并想要传达的事情
通过演剧接触了爱努哲学与文化,并对其更感兴趣的浩,离开了钏路市政府,进入阿寒湖爱努剧院Ikor工作。现在在Ikor的主要工作内容是,负责爱努古式舞蹈等每天表演时的音响与照明操作,以及事务的工作,同时也负责企划、运营为小孩所涉及的“爱努文化体验营”。当地阿寒湖爱努的小孩们也会参加这个体验营。从晚餐所需的筷子制作体验开始,然后生炭火、用铝制饭盒煮饭等等。熟练的爱努孩子们被来参加的孩子们称作“师傅!”,他们演奏爱努传统乐器mukkuri以及传达舞蹈文化时的样子,令人感到十分欣慰,浩这么说着。
在体验营所学习的爱努与自然・kamuy(神)的共存,就是浩所描绘的人类理想生活方式。“向孩子们传达这些事的同时,自己也在学习。不学习爱努的生活及文化的话,就无法维持地球环境。希望来参加 ‘Anytime, Ainutime!’的朋友们,都能够尽情呼吸阿寒湖澄澈的空气,并感受自古以来爱努所重视的思想精华呢!”
倾听在这块土地上生活的爱努之声,将所学到的事物,今后也继续传达给来访的人们。
采访动画
- 学习爱努民族文化的交流会。不定期发行会报《久折》